Авторы: Арати Сомасекхар, Эван Гарсия и Кристина Кук
ХЬЮСТОН, 10 июля (Рейтер) — Трое мужчин, ставших свидетелями убийства Лоренсо Сальгадо Араухо агентом США в Хьюстоне во вторник, оспорили объяснение, представленное Иммиграционной и таможенной полицией (ICE), заявил адвокат двоих из свидетелей журналистам на пресс-конференции в пятницу.
Трое свидетелей, включая брата Сальгадо, содержатся в Исправительном центре Монтгомери в Конро, штат Техас. Во вторник утром они ехали на работу вместе с Сальгадо в его белом фургоне, когда их остановили офицеры ICE. Их адвокат Уго Бальдеро-Йбера сообщил, что они рассказали ему «совершенно другую» версию произошедшего в тот день.
Он потребовал немедленно освободить мужчин, чтобы «обеспечить целостность» расследования инцидента. Он также выразил обеспокоенность тем, что правительство будет оказывать на них давление, чтобы они подписали документы, разрешающие их депортацию.
Стрельба вызвала протесты в густонаселенном латиноамериканцами районе Ист-Энд в Хьюстоне. Более 1000 человек мирно прошли маршем по району в среду, а жители возложили цветы и зажгли свечи на месте происшествия.
Через несколько часов после инцидента во вторник ICE заявила в своем заявлении, что Сальгадо, гражданин Мексики, нелегально проживавший в США более трех десятилетий, врезался на своем фургоне в полицейскую машину и попытался переехать офицера, который затем выстрелил в него в целях самообороны. Ведомство не предоставило доказательств, подтверждающих его версию событий.
«Ни в какой момент агент не находился непосредственно перед автомобилем, и агент никогда не подвергался опасности», — заявил Бальдеро-Йбера, резюмируя рассказы своих клиентов. Мужчины также сообщили ему, что смертельные выстрелы были произведены сбоку от фургона, а не спереди, добавил Бальдеро-Йбера.
ICE и Министерство внутренней безопасности США (DHS) немедленно не ответили на запрос Рейтер о комментарии.
Выступая перед журналистами у Белого дома в пятницу, Том Хоман, «пограничный царь» президента Дональда Трампа, заявил: «Если офицеры действовали в нарушение установленного порядка или незаконно, они понесут ответственность».
НЕ БЫЛ ЦЕЛЬЮ
Сальгадо не был целью операции ICE, которая привела к его гибели, сообщил Рейтер в пятницу чиновник DHS.
За несколько недель до стрельбы, во время проведения наблюдения, агенты иммиграционной службы заметили два белых фургона на территории объекта, где находилась их предполагаемая цель, сообщил чиновник. Во вторник утром, возвращаясь по этому адресу, они увидели белый фургон «с человеком, похожим на цель», и остановили транспортное средство, сказал чиновник.
«Единственным преступлением Сальгадо было то, что он подходил под описание другого человека, которого они искали», — заявил Бальдеро-Йбера.
Члены семьи, местные активисты и члены Конгресса США потребовали независимого расследования убийства Сальгадо. Отец троих детей был строителем, прожил в Хьюстоне 35 лет и находился в процессе получения разрешения на работу, сообщили родственники в среду.
Все обстоятельства смертельной встречи во вторник остаются неясными.
Кадры камер наблюдения, впервые опубликованные местным филиалом CBS KHOU11, показывают, как машина ICE без опознавательных знаков, по-видимому, подрезает фургон Сальгадо в потоке, после чего фургон съезжает на обочину дороги.
Появились и другие проверенные видеозаписи, сделанные после стрельбы. На одной из них видно, как агенты стоят над мужчиной, держащимся за грудь. На другой слышно, как мужчина кричит от боли. До сих пор не появилось ни одной записи, запечатлевшей момент стрельбы.
Администрация Трампа в прошлом году предприняла шаги по замедлению пилотной программы по оснащению офицеров ICE нательными камерами, призвав Конгресс сократить финансирование на 75%, сообщал Рейтер в январе. DHS заявило в четверг, что ни один из офицеров, участвовавших в инциденте, не был оснащен такой камерой.
В автомобилях ICE, которые могли бы запечатлеть стрельбу, также не было видеорегистраторов, заявила в пятницу на пресс-конференции член Палаты представителей от Техаса Сильвия Гарсия. И не было четких временных рамок для расследования, которое, по заявлению ICE, будет проводиться DHS.
Окружной прокурор округа Харрис обратился к общественности с призывом предоставить видеозаписи, фотографии и показания очевидцев, но подчеркнул, что все аспекты дела находятся в ведении федеральных властей.
(Репортаж Арати Сомасекхар и Эвана Гарсии в Хьюстоне и Кристины Кук в Сан-Франциско; редактирование Джесси Меснера-Хейджа и Дэвида Грегорио)