Венесуэльцы столкнулись с суровым вопросом: после долгих лет экономических и политических потрясений, а теперь и разрушительных двойных землетрясений, сможет ли их страна восстановиться, или трещины просто слишком глубоки?
Спасательные отряды и соседи всё ещё ищут выживших, поскольку масштаб катастрофы проясняется — более 1400 человек погибли, тысячи остаются пропавшими без вести.
«Нас ждут очень тяжёлые дни», — сказала жительница Каракаса Нейда Пернилья. Её квартира в столице Венесуэлы была разрушена в среду двумя землетрясениями магнитудой 7,2 и 7,5, произошедшими с интервалом в несколько секунд. Но она говорит, что ей повезло больше, чем другим — она и её родственники выжили.
«Думаю, мы должны извлечь уроки из всего, через что проходим. Что жизнь быстротечна — всего лишь мгновение. Мы должны благодарить Бога, Деву Марию, во что бы мы ни верили, за то, что мы живы, и нам нужно быть более человечными, более отзывчивыми, более скромными».
Землетрясения затронули и богатых, и бедных, миллионы людей, особенно на севере страны. Исполняющая обязанности президента Делси Родригес заверила венесуэльцев, что они не одиноки. Но десятилетия бесхозяйственности в экономике затруднили реакцию правительства на стихийное бедствие в дополнение к затянувшемуся гуманитарному кризису.
Жители начали забирать предметы первой необходимости из магазинов в портовом городе Ла-Гуайра, одном из наиболее пострадавших районов.
Еда и чистая вода стали дефицитом в городе, который находится всего в 20 милях от столицы, но сейчас практически изолирован из-за обрушившихся дорог и повреждённых мостов.
«Это мы, семьи, пытаемся разобрать завалы, чтобы найти своих родственников», — сказала 43-летняя Милейди Дуке. «Моя 82-летняя мать, мой брат, моя дочь и её парень всё ещё пропали без вести».
unknown content item
-
Её семья жила на втором этаже здания «Луиса Касерес де Арисменди», государственного жилого дома, открытого свергнутым президентом Николасом Мадуро в 2015 году.
«Эта ситуация очень печальна, не только для меня, но и для всей Венесуэлы. У меня нет слов, чтобы объяснить, каково это — бояться, что твоя семья оказалась в ловушке там», — сказала Дуке CNN. «Я чувствую, что у меня связаны руки, это очень тяжело».
Сестра и зять Линдомара Мильи числятся среди известных погибших из района Плайя-Лос-Кокос в Ла-Гуайре.
«У меня разбито сердце, но я благодарю Бога за то, что знаю, где они», — сказала Милья CNN, сидя возле морга в Каракасе, куда были доставлены их останки. «Есть семьи по всей стране, которые до сих пор не знают, живы их родственники или мертвы. Это так больно».
Многие в Ла-Гуайре помнят предыдущую трагедию, когда город пострадал от массивных оползней после проливных дождей в декабре 1999 года. Официальное число погибших так и не было опубликовано, но исследователи Центрального университета Венесуэлы оценили его почти в 15 000 человек.
«Это было гораздо хуже, чем селевые потоки», — сказала Милья. «Так много людей всё ещё ищут своих близких. Есть люди, которые приехали в Ла-Гуайру и обнаружили, что зданий больше не существует».
Сотни афтершоков сотрясали здания и нервы, пока секунды отсчитывали так называемое «золотое окно» в 72 часа, когда вероятность найти жертв живыми под завалами наиболее высока.
Когда спасают выживших, раздаются возгласы радости — моменты облегчения, даже счастья, и эмоциональная разрядка от горя и напряжения, которые, кажется, витают в воздухе на улицах.
Но так многие всё ещё пропали без вести. По мере того как проходят дни и тропическая жара обрушивается на пострадавшие районы, многие начали носить медицинские маски, чтобы защититься от запаха смерти и разложения.
unknown content item
-
«Я испытываю сильную боль и неуверенность», — сказала Сусана Энрикес, стоя за жёлтой лентой, отделяющей её и других от того, что осталось от жилого комплекса «Петуния» в районе Палос-Грандес для высшего среднего класса в столице. Две башни возвышались среди обсаженных деревьями дорог за воротами, обеспечивающими безопасность сообщества. Энрикес спаслась из своего дома в «Петунии II». Другая башня обрушилась.
«Мы хотим верить, что наших соседей из „Петунии I" спасут живыми», — сказала Энрикес CNN.
Она напоминает о человечности и полноценных жизнях всех тех, кто оказался в ловушке или пропал без вести. Это не просто цифры, это друзья и родственники, чьи имена известны. «У меня там так много друзей», — сказала Энрикес, сдерживая слёзы.
Многие семьи здесь привыкли жить в условиях нехватки. Еда стоит больше, чем большинство может заработать, даже работая на нескольких работах, а экономический кризис в сочетании с репрессивным правительством заставили миллионы венесуэльцев искать лучшей жизни в соседней Колумбии или дальше, например, в Соединённых Штатах, отправляя деньги домой, когда могут.
Сейчас венесуэльцы объединяются, чтобы собрать воду, лекарства, еду и одежду для пострадавших от землетрясений.
Мариана Санчес, 20-летняя студентка, шла по Каракасу с сумкой припасов для всех нуждающихся.
«Мы, группа друзей, решили собраться вместе и начать собирать еду и другие материалы, чтобы отвезти их людям, пострадавшим от землетрясения. Я видела, как несколько других университетских групп объединяются подобным образом», — сказала она. «Люди очень благодарны. Именно в такие времена венесуэльцы объединяются и помогают поддерживать друг друга, это очень вдохновляет».
Пункты сбора также были организованы в городах с большим количеством венесуэльцев, таких как Майами, Нью-Йорк и Мадрид.
«Сколько бы лет ни прошло с тех пор, как я уехал из Венесуэлы, я всегда буду чувствовать боль страны», — сказал CNN житель Майами Маркос Мирабаль на акции по сбору пожертвований. «Я принёс подгузники, фонарики, одежду. У моих дочерей так много одежды, а в стране так много детей, которые сейчас страдают».
Некоторые из тех, кто не поглощён заботой о простом выживании, задаются вопросом, могла ли реакция быть более быстрой, если бы в Венесуэле были более сильные аварийно-спасательные службы с лучшим оборудованием или если бы она больше инвестировала в укрепление своей инфраструктуры против известного риска.
«Невероятно, что на дворе 2026 год, а эта страна всё ещё работает таким образом», — сказал CNN Густаво Кинтеро. «Нам приходится узнавать имена наших близких на листах бумаги, написанных от руки; у пожарных нет необходимых ресурсов, чтобы помогать людям. Нет даже минимальной логистики».
Венесуэла переживает трудности уже десятилетиями, но для таких людей, как 18-летний студент-юрист Мигель Мартинес, сейчас главное — это непосредственный вопрос, смогут ли его однокурсника извлечь из-под завалов живым. Может быть, тогда и лучшее будущее станет более ясным.
«Мы никогда не сдаёмся», — сказал Мартинес CNN. «Мы уже через многое прошли, и когда дела идут тяжело, всё, что мы можем сделать, — это поддерживать друг друга».
Осмари Эрнандес из CNN и журналистка Камилла Родригес Монтилья сообщили из Каракаса и Ла-Гуайры, Венесуэла. Ана Мария Мехия предоставила информацию из Майами. Флора Чарнер написала текст и подготовила репортаж в Колледж-Стейшене, Техас.
Для получения дополнительных новостей и информационных бюллетеней CNN создайте учётную запись на CNN.com