Следите за нашим освещением на испанском
Спустя неделю после смертоносных двойных землетрясений в Венесуэле официальное число погибших по-прежнему поражает как венесуэльцев, так и зарубежных наблюдателей своей подозрительной низкой цифрой. Власти Венесуэлы в среду заявили, что в результате землетрясений погибли по меньшей мере 2295 человек, что примерно на 300 больше, чем днем ранее.
Один судмедэксперт, попросивший об анонимности из-за страха возмездия, рассказал CNN, что считает официальное число погибших сильно заниженным — «даже не треть от того, что есть на самом деле».
Патологоанатом сообщила, что временный морг, в котором она работает в портовом городе Ла-Гуайра, районе, сильно пострадавшем от землетрясений, обрабатывает около 400 тел в день, многие из которых изуродованы до неузнаваемости или находятся в запущенной стадии разложения. В рефрижераторах больше нет места, поэтому тела в мешках приходится оставлять на солнце, где они быстро разлагаются.
Она не одинока в своем скептицизме. Политики от оппозиции, такие как Мария Корина Мачадо, обвинили правительство в преуменьшении масштабов разрушений. Венесуэльцы за рубежом создали неофициальные каналы для сообщения о пропавших без вести, поскольку правительство до сих пор не предоставило официальных цифр.
Под обломками рухнувших высотных зданий все еще остается много людей, и может потребоваться время, чтобы получить полную картину жертв. CNN обратилась к правительству Венесуэлы с вопросом о том, как оно ведет подсчет, и о примерных оценках числа людей, считающихся пропавшими без вести после землетрясений.
«Ла-Гуайру невозможно описать словами, — сказала патологоанатом. — Так много случаев, так много семей. (Землетрясения) сильнее всего ударили по семьям с низким доходом — они пострадали больше всех».
Многие из этих семей сами привозят тела родственников, которых они откопали из-под обломков.
«Они сами привозят своих погибших, потому что гражданская оборона, пожарные и даже службы экстренной помощи не успевают извлекать эти тела», — рассказала она.
неизвестный элемент контента
-
Первоначальные оценки Геологической службы США показали, что существует высокая вероятность гибели десятков тысяч человек в результате двух последовательных землетрясений магнитудой 7,2 и 7,5. Правительство Венесуэлы, помимо ежедневных обновлений данных о погибших, не предоставило собственных оценок окончательного числа умерших.
«Мы определенно смотрим на цифру, превышающую уже заявленную», — заявил Джанлука Рамполла дель Тиндаро, координатор ООН по Венесуэле, на пресс-конференции во вторник.
Критики видят в официальной цифре доказательство того, что правительство Венесуэлы пытается намеренно занизить число жертв землетрясения. Подозрения вокруг числа погибших небеспочвенны: после крупных оползней и наводнений в Ла-Гуайре в 1999 году правительство покойного президента Венесуэлы Уго Чавеса так и не опубликовало официальных данных о погибших.
Мачадо заявила в видео в Instagram из эмиграции в понедельник, что власти пытаются скрыть информацию о масштабах разрушений, обвинив правительство в блокировании связи. CNN обратилась к правительству Венесуэлы за комментарием.
В воскресенье правозащитная организация Provea заявила, что «официальные цифры по землетрясению вызывают больше вопросов, чем дают ответов».
«Нам нужна нулевая непрозрачность в реакции на эту национальную трагедию», — добавила НПО.
Но Дэвид Смилде, социолог из Тулейнского университета и эксперт по Венесуэле, не убежден, что правительство намеренно исказило бы или преуменьшило цифры, учитывая, что масштаб трагедии привлек так много помощи.
«Нам понадобится больше исследований и фактического анализа, чтобы действительно понять ситуацию, прежде чем строить догадки о том, что правительство утаивает число погибших», — сказал Смилде CNN. «Я не совсем уверен, что у правительства есть веский мотив занижать число погибших, когда они могут использовать эту (цифру) для попытки получить больше иностранной помощи».
Смилде также отметил несколько ключевых различий между нынешней ситуацией в Ла-Гуайре и оползнями 1999 года. Тогда наводнение было настолько сильным, что некоторые тела унесло в море, и их находили даже на Кюрасао. Другие «просто были засыпаны и так и не были откопаны. Поэтому не было реального списка, который можно было бы затем подтвердить относительно того, сколько людей пропало без вести».
«Что касается Венесуэлы, — предупреждает Смилде, — здесь слишком велика ставка на попытки политизировать. Практически все, что происходит в Венесуэле, будет использовано той или иной стороной в целях местной власти. Это касается и правительства, и оппозиции».
Социолог Рафаэль Ускатеги, директор аналитического центра Laboratorio de Paz, заявил, что правительство Венесуэлы страдает от неэффективности и политического кумовства, что затрудняет предоставление точной информации.
«Правительство осознает, что это может делегитимизировать Дельси Родригес в свете трагедии, поднимая вопросы о способности государства и управлении ресурсами», — сказал Ускатеги CNN.
В условиях нехватки информации некоторые венесуэльцы полагаются на неофициальные сайты для получения данных о количестве пропавших без вести.
Одним из таких ресурсов является «Venezuela Reporta» — краудсорсинговая база данных листовок о пропавших без вести, которая, по оценкам, насчитывает десятки тысяч людей, пропавших после землетрясений. CNN не может проверить цифры, предоставленные этой базой данных.
Предприниматель из Венесуэлы, живущий в Майами, рассказал CNN, что создал эту базу данных с помощью Claude Code через несколько часов после удара землетрясения. Он попросил CNN не называть его имени, опасаясь возмездия со стороны правительства Венесуэлы, которое, по его утверждению, скрывает реальное число погибших.
«Теперь это информационная война, — сказал он CNN. Правительство не может предоставить реальное число погибших, „потому что в конечном итоге это покажет, что они были крайне неэффективны“».
Правительство заявило, что проводит подсчет людей, находившихся в наиболее пострадавших районах на момент землетрясений. Президент Национальной ассамблеи Хорхе Родригес, брат исполняющей обязанности президента Дельси Родригес, заявил во вторник, что в наиболее пострадавших районах штата Ла-Гуайра находилось около 30 000 человек, из которых примерно 20 000 либо спаслись, либо были спасены.
В беседе с CNN из Каракаса патологоанатом рассказала, что ее коллеги перегружены работой. Хотя Венесуэла получила значительную помощь из-за рубежа для спасательных и восстановительных работ, она еще не видела добровольцев-патологоанатомов, которые помогли бы подготавливать и опознавать тела.
Она сказала, что, поскольку многие тела сильно разложились, скорбящие вынуждены опознавать их по татуировкам, стоматологическим работам или одежде. Тестирование ДНК в Венесуэле слишком дорого.
«Привозят так много детей, которые разлагаются настолько сильно, что их собственные родственники не смогут их узнать, — рассказала она. — Это сказалось на мне. Я плохо сплю. Это ужасно».
Карелис Д'Уэнтт провела целый день в автобусе из Сан-Феликса в Каракас, чтобы опознать своего 22-летнего брата в местном морге. Она сказала CNN, что вымотана. Ее брата извлекли из-под обломков рухнувшего здания в первую ночь землетрясений, но он скончался от полученных травм поздно вечером во вторник.
«Я опознала его по татуировке вот здесь», — сказала она, указывая на свою шею. «У меня есть и другие члены семьи, которые тоже погибли».
В общей сложности у Д'Уэнтт 12 членов семьи до сих пор числятся пропавшими без вести, трое из них найдены мертвыми, включая ее брата. Когда CNN покидала ее в морге, она ждала снаружи тело своего младшего брата. Она не знает, как будет оплачивать похороны.
Для получения дополнительных новостей и информационных бюллетеней CNN создайте учетную запись на CNN.com