Нолан Д. Маккаскилл
ВАШИНГТОН, 9 июня (Рейтер) - Многолетний политический тупик в Конгрессе США по вопросу финансирования иммиграционной службы завершился во вторник, когда контролируемая республиканцами Палата представителей приняла законопроект на 70 миллиардов долларов для финансирования Иммиграционной и таможенной полиции США (ICE) и Пограничного патруля до конца срока полномочий президента Дональда Трампа.
Голосование 214-212, которое прошло в основном по партийной линии, направляет этот партийный законопроект в Белый дом на подпись Трампу. Представитель Кевин Кили, бывший республиканец, недавно ставший независимым, присоединился к демократам, выступив против этой меры.
Контролируемый республиканцами Сенат принял тот же законопроект в конце прошлой недели после марафонской сессии голосования. Республиканцы использовали ускоренную процедуру, известную как согласование бюджета (reconciliation), которая позволила им обойти сопротивление сенаторов-демократов.
Разногласия по политике между республиканцами и демократами относительно реформ для сотрудников иммиграционной службы привели к 76-дневному частичному прекращению работы правительства Министерства внутренней безопасности в начале этого года. Это прекращение работы в значительной степени завершилось в апреле, после того как Трамп подписал двухпартийный законопроект, финансирующий агентства Министерства внутренней безопасности, не участвующие в иммиграционной кампании президента, до 30 сентября, конца финансового года.
Трамп неоднократно срывал усилия республиканцев по принятию законопроекта в Сенате своей поддержкой выделения 1 миллиарда долларов на безопасность своего бального зала в Белом доме и фонда "против вооружения" (anti-weaponization) в размере 1,8 миллиарда долларов, который мог бы компенсировать его политическим союзникам за утверждения о том, что правительство плохо с ними обращалось.
Финансирование бального зала было удалено из законопроекта, а республиканцы отклонили поправки, налагающие ограничения на фонд "против вооружения", который, как заявила администрация, больше не будет реализован.
Демократы решительно выступили против финансирования иммиграционной службы после смертельных перестрелок с участием двух американцев сотрудниками иммиграционной службы в январе. Однако им не удалось достичь соглашения с Белым домом по пакету реформ.
(Репортаж Нолана Д. Маккаскилла; дополнительный репортаж Дэвида Моргана; редактирование Марка Портера, Алистера Белла и Синтии Остерман)