(Исправьте четвёртый пункт на 2024 год, а не на прошлый год)
Автор: Кю-сок Шим
СЕУЛ, 5 августа (Рейтер) - Южная Корея возобновит работы на участке железной дороги, который в перспективе может соединить страну с восточным городом Северной Кореи Вонсаном, сообщило в среду Министерство объединения, возрождая проект, приостановленный на десятилетие, несмотря на замороженные отношения с Пхеньяном.
Министр объединения Чон Дон Ён заявил на брифинге для президента, что правительство возобновит восстановление разорванного участка линии Кёнвон недалеко от демилитаризованной зоны вдоль границы с Северной Кореей - проекта, запущенного в 2015 году и приостановленного в следующем году.
В пресс-релизе министерства говорится, что железная дорога, начинающаяся в Сеуле, может в будущем стать связующим звеном с Вонсаном, ключевым городом на восточном побережье Северной Кореи.
Северная Корея вложила ресурсы в развитие прибрежной туристической зоны Вонсан-Кальма - обширного пляжного курорта, открывшегося в прошлом году и рассчитанного примерно на 20 000 посетителей, который Ким назвал образцом для расширения туристической индустрии страны.
Заявление Министерства объединения прозвучало несмотря на то, что в 2024 году Северная Корея взорвала автомобильные и железнодорожные пути через сильно укреплённую границу в рамках своего курса на переопределение Южной Кореи как враждебного государства.
Министерство заявило, что железнодорожный проект улучшит доступ к объектам мирного и экологического туризма в демилитаризованной зоне и поможет стимулировать экономическую активность в приграничных регионах.
Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён признал сложности взаимодействия с неотзывчивой Северной Кореей, которая неоднократно отвергала его призывы к нормализации отношений.
«Это может быть похоже на крик в безмолвной пустоте», - сказал Ли на брифинге. «Но мир и сосуществование остаются важной задачей. Какими бы трудными они ни были, мы должны продолжать придерживаться этой политики».
Министерство также предложило расширить использование Фонда межкорейского сотрудничества - государственного фонда, созданного для поддержки обменов и гуманитарных проектов с участием Северной Кореи, - на более широкий круг целей внутри страны.
Поскольку большинство трансграничных программ приостановлено с 2016 года после ядерных и ракетных испытаний Северной Кореи, за последнее десятилетие ежегодно расходовалось лишь около 2-3% средств фонда, сообщил Чон.
Ли отметил, что фонд накопил средства, поскольку возможностей для их расходования было мало, и сказал: «Поэтому идея состоит в том, чтобы пересмотреть исполнительный указ и расширить сферу его применения. Это звучит разумно».
Чон заявил, что министерство также будет добиваться изменений в регулировании, позволяющих фонду поддерживать проекты в приграничных районах, инициативы «мирной экономики», деятельность по объединению и исследования Северной Кореи.
(Репортаж Кю-сок Шима, редактирование Эда Дэвиса)