Когда пламя стремительно приближалось к испанской деревне Бедар, Маноли Рамос получила отчаянный приказ от мэра: бежать в церковь и звонить в колокола, чтобы предупредить жителей о надвигающейся опасности.
«Мы много раз звонили в колокола, чтобы люди знали», — рассказала AFP 72-летняя член городского совета Бедара в соседнем городке Лос-Гальярдос, где она укрылась с тех пор, как в четверг вспыхнул пожар.
Двенадцать человек погибли, оказавшись в ловушке в автомобилях или пытаясь спастись бегством — большинство из них были иностранцами, по словам официальных лиц.
Пламя уничтожило более 6000 гектаров земли и опустошило район, который стал мирным убежищем для иностранных жителей, особенно британцев, приезжавших на пенсию или на отдых среди зеленых холмов недалеко от средиземноморского побережья Испании.
Многие жили в уединенных домах за пределами деревни, стремясь к уединению и покою, но это, возможно, затруднило получение предупреждений или спасение по мере распространения огня.
«Иностранцы живут разрозненно за пределами Бедара, — сказала Рамос. — У них красивые дома и имущество. Им нравится жить немного в стороне от центра».
Власти подозревают, что лесной пожар начался, когда оборвалась линия электропередачи, в то время как Испания изнывала от экстремальной жары, создав условия, подобные пороховой бочке.
- «Все боялись» -
Для Хассана Ульгаззи огонь сначала появился в виде темного облака, нависшего над его домом.
52-летний марокканец, проживший в Бедаре 16 лет, никогда не видел пламени, но наблюдал, как густой черный дым начал заволакивать местность, прежде чем полицейские постучали в его дверь.
«Как можно не бояться? — сказал он. — Когда кто-то стучит в твою дверь и говорит: «Вставай, давай, уходи отсюда. Это серьезно, тебе нужно уходить».
Ульгаззи бежал вместе с женой и дочерью, не имея возможности взять свои вещи. Позже он отправился в муниципальный спортивный зал в прибрежном городке Гарруча, где эвакуированным оказывали помощь сотрудники Красного Креста.
Но он сказал, что его страх был ничем по сравнению со страданиями тех, кто погиб.
«Все боялись, но я действительно потрясен погибшими и теми, кто сгорел. Честно, — сказал он. — Там есть люди, которых я знаю».
Чиновники сообщили, что некоторые из погибших не выполнили приказы об эвакуации или не укрылись на месте, когда пламя подобралось слишком близко.
- Как в кино -
Остин Крилли, 87-летний британец, эвакуированный из пострадавшего района, сказал, что многое пережил и научился принимать все, что происходит.
«Я старой закалки. Что случится, то случится», — сказал он.
Но четверг был другим.
Он сказал, что смотрел телевизор, когда «увидел огромное черное облако — ну, я подумал, что это облако».
Вскоре после этого поступило предупреждение от полиции: ««Возьми деньги, возьми карты и убирайся»», — сказал он.
С тех пор Крилли живет в спортивном зале, ожидая новостей о пожаре и о том, когда он сможет вернуться домой.
Неподалеку британская пара Мартин и Элизабет Смит выходили из зала со своими вещами.
Супруги из Дорсета останавливались в кемпинге в этом районе.
63-летний Мартин должен был вернуться в Британию, а 65-летняя Элизабет надеялась закончить свой отпуск.
«Было нехорошо. Совсем нехорошо. Я никогда не видел ничего подобного. Такое видишь в фильмах, но никогда в реальной жизни», — сказал Мартин.
Несмотря на травму, он сказал, что пожар не изменил его любви к этой стране.
«Это не отбило у нас желание приезжать в Испанию», — сказал он.
al/ds/rlp