КАИР (AP) — Иранцы живут в состоянии растерянности и истощения, поскольку страна и её экономика зажаты между войной и множеством кризисов внутри страны.
Президент США Дональд Трамп в четверг заявил, что отменил новые удары по Ирану, утверждая, что сделка по прекращению войны вот-вот будет заключена. Взаимные удары ранее на этой неделе поставили шаткое перемирие на грань краха, что, если это произойдет, нанесет еще больший урон и без того ослабленной экономике Ирана.
Удары по сталелитейной и нефтехимической промышленности, а также по энергетической инфраструктуре в начале войны спровоцировали волну закрытия предприятий и потерю рабочих мест в Иране, где люди сейчас с трудом могут позволить себе продукты питания из-за трехзначной продовольственной инфляции.
Многие иранцы отчаянно нуждаются в мире
Наряду с разрушающейся экономикой, призрак войны заставил многих людей отчаянно желать прекращения потрясений и глубоко тревожиться о будущем. Хураз Ахмади, 19-летний уличный торговец в столице Тегеране, сказал, что опасается возобновления боевых действий.
«Я не думаю, что они достигнут соглашения, учитывая то, как развиваются события. Но я надеюсь, что они заключат сделку. Соглашение намного лучше войны», — сказал Ахмади. «На войне гибнут невинные и хорошие люди. Я лично потерял родственника».
За последний год иранцы столкнулись с двумя войнами: сначала 12-дневная война Израиля против Ирана в 2025 году, а затем совместное нападение с США, начавшееся 28 февраля. Обе атаки были предприняты в разгар переговоров по ядерной программе Ирана.
Новые удары США в понедельник посеяли замешательство в столице Ирана после растущего оптимизма по поводу того, что Тегеран и Вашингтон близки к сделке. Один житель Тегерана в возрасте около 30 лет сказал, что эхо взрывов и работы ПВО в столице вызвало «возможно, полчаса паники». У бензоколонок выстроились длинные очереди, но через несколько часов люди вернулись к «нормальной жизни», сказал он.
«Война тоже становится нормой. И это очень расстраивает», — сказал житель, пожелавший остаться неназванным из соображений безопасности.
«Все испытывают стресс по тысяче причин», — добавил он. «Наша жизнь постоянно находится в этой политической игре, где мы не можем ничего планировать или знать, что произойдет».
Страна, «уставшая от нестабильности»
Критическим требованием иранских переговорщиков является предоставление США каких-либо санкционных или экономических послаблений, помимо снятия морской блокады, которая душит экспорт иранской нефти, а также импорт сырья и других товаров.
Многие владельцы бизнеса борются за выживание, сказал член совета, представляющего иранских промышленников.
«Главная забота многих промышленников и предпринимателей — выживание их бизнеса и производства. Беспокойство вызывает нарушение цепочки поставок сырья, запчастей и оборудования из-за жестокой блокады США», — сказал Мехди Бостанчи.
Бостанчи, проживающий в Тегеране, владеет компанией по производству вентиляционных систем и входит в торговую ассоциацию владельцев заводов по всему Ирану. В ее состав входят производители текстиля, продуктов питания, металла и типографии.
Бостанчи сказал, что неопределенность относительно любой сделки по прекращению войны подавляет способность бизнеса планировать будущее и рассчитывать на какое-либо восстановление.
«Общество устало от нестабильности и не хочет, чтобы разразилась более масштабная война», — добавил он.
Иранский риал также потерял более половины своей стоимости за последний год. Обменные курсы упали до примерно 1,8 миллиона риалов за доллар по сравнению с 41 600 риалов 10 лет назад.
Экономические проблемы разжигают беспорядки и страх
Усугубляющиеся экономические проблемы спровоцировали волнения в Иране. В январе силы безопасности расстреляли тысячи протестующих против правительства на улицах. Аресты протестующих и тех, кто выражал им поддержку, продолжались на протяжении всей войны.
Наряду со страхом перед собственными лидерами, иранцы, выступающие против правительства, также опасаются возвращения открытой войны, сказала влиятельный пользователь соцсетей и психотерапевт, живущая в центре Тегерана и участвовавшая в прошлых антиправительственных протестах.
«Война для нас — не что иное, как разрушение. И на самом деле, в результате атак, которые произошли, погибло несколько обычных людей и было разрушено несколько домов и жилых зданий», — сказала она, пожелав остаться неназванной из страха возмездия.
Жители, с которыми связалось Associated Press, также выразили опасения, что возобновление конфликта приведет к тому, что иранские власти снова отключат интернет. Неоднократные отключения с января протестов парализовали некогда сильную цифровую экономику и привели к потере рабочих мест. Частичное восстановление привело к ограниченному росту подключений.
Дальнейшие шаги неясны
Через несколько часов после угрозы нанести новые удары Трамп написал в соцсетях, что важные пункты на переговорах «были доведены до высшего руководства Ирана и одобрены». Но представитель МИД Ирана Эсмаил Багаи в прямом телефонном разговоре по государственному телевидению заявил, что посредники активны и ничего не было окончательно согласовано для прекращения конфликта.
Способность Ирана выдерживать атаки США и Израиля и блокировать глобально важный Ормузский пролив также сплотила сторонников жесткой линии в Исламской Республике. Власти организовали ночные митинги в последние недели, пытаясь продемонстрировать народную поддержку жесткой позиции на переговорах с США.
Хамид Реза Бани Эбрахими, 47-летний торговец, заявил, что выступает против любого соглашения, которое ограничит то, что он считает правом Ирана на обогащение урана и развитие ядерных технологий. Израиль и США неоднократно наносили удары по объектам и лицам, связанным с атомной программой страны.
«Наши ученые так много работали, чтобы овладеть этой технологией, а потом они пришли и убили их», — сказал Бани Эбрахими.
Абдулла Хоссейни, 45-летний университетский профессор в Тегеране, сказал, что удары Ирана по государствам Персидского залива и Иордании на прошлой неделе были частью усилий по сдерживанию дальнейших атак.
«Я не люблю войну. Я чрезвычайно обеспокоен гибелью людей и детей», — сказал Хоссейни. «Но иногда война необходима, и сейчас настало время для Ирана противостоять своему врагу».
Но тегеранский аналитик Рахман Гахреманпур сказал, что взаимные удары на этой неделе усилили в Иране опасения, что конфликт «может превратиться в бесконечный кризис и на самом деле усложнить управление страной» перед лицом экономического давления.
«И Америка, и Иран ищут способ выйти из этой ситуации с честью и заявить о победе, чтобы укрепить свое внутреннее положение», — сказал он.