Дэвид Бруннстрём, Мишель Николс и Эмма Фарж
30 июля (Рейтер) - По данным дипломатов, первый неформальный опрос Совета Безопасности ООН в четверг показал, что бывший вице-президент Коста-Рики Ребека Гринспан является ранним лидером в гонке за пост следующего генерального секретаря Организации Объединенных Наций, за ней следует бывший министр иностранных дел Гайаны Кэролайн Родригес-Биркетт.
По словам дипломата, аргентинец Рафаэль Гросси, глава ядерного надзорного органа ООН, неожиданно занял третье место среди семи кандидатов на этот пост. В ходе не имеющего обязательной силы "пробного голосования" 15 членов Совета Безопасности Гринспан получила 10 голосов "за", Родригес-Биркетт - девять, а Гросси - семь.
Кандидаты стремятся заменить португальца Антониу Гутерриша, который уходит в отставку в конце этого года после двух пятилетних сроков.
Преемнику Гутерриша предстоит решать задачу оживления организации, находящейся в кризисе и теряющей влияние, на фоне растущего давления с целью реформирования того, что критики называют раздутой, дорогостоящей бюрократией, и сокращения дублирования в ее агентствах.
В ходе пробных голосований, которых ожидается несколько раундов, члены Совета Безопасности в ходе тайного голосования отвечают, "поддерживают" ли они, "не поддерживают" или "не имеют мнения" по каждому кандидату.
Дипломаты сообщили, что Гринспан также получила один голос "против" и четыре голоса "без мнения". Родригес-Биркетт получила два голоса "против" и четыре "без мнения", в то время как Гросси получил два голоса "против" и шесть "без мнения".
На ранних этапах пробных голосований используются одинаковые бюллетени, что позволяет дипломатам видеть общий уровень поддержки и оппозиции, не раскрывая, поступили ли негативные голоса от одного из пяти постоянных членов Совета, обладающих правом вето, - Китая, Франции, России, Великобритании и США, чья поддержка имеет решающее значение.
Другими кандидатами являются бывший президент Чили Мишель Бачелет, бывший министр иностранных дел Эквадора Мария Фернанда Эспиноса, бывший президент Сенегала Маки Саль и угандийский дипломат Олара Отунну, который присоединился к гонке на прошлой неделе.
Бачелет получила шесть голосов "за", пять "против" и четыре "без мнения"; Саль - шесть "за", семь "против" и два "без мнения"; Эспиноса - пять "за", два "против" и восемь "без мнения"; а Отунну - два "за", пять "против" и восемь "без мнения".
Посол США в ООН Майк Уолтц заявил журналистам после встречи, что голосование было конфиденциальным, и добавил: "Мы позволим процессу идти своим чередом... Нам нужен Генеральный секретарь, который будет реформировать этот институт, сделает его более гибким, более соответствующим цели, более актуальным на международной арене".
ОЖИДАЕТСЯ НЕСКОЛЬКО РАУНДОВ
Два дипломата заявили, что результаты были обнадеживающими для Гринспан - при условии, что ее единственный голос "против" не поступил от обладающего правом вето постоянного члена Совета Безопасности, в то время как другой добавил: "Биркетт - вот неожиданность. Если два голоса "против" не от П5 (пятерки постоянных членов), она может проскочить".
Другой дипломат заявил, что пробное голосование выявило "отсутствие консенсуса" по какому-либо одному кандидату.
Исторический прецедент предполагает, что несколько раундов голосования могут продолжиться в ближайшие недели и завершиться в конце сентября или начале октября. Процесс может затянуться, если не появится кандидат, устраивающий всех.
Другие кандидаты все еще могут присоединиться к конкурсу.
На более позднем этапе процесса пять постоянных членов используют бюллетени другого цвета, отличного от бюллетеней избранных членов, что позволяет выявить, получил ли кандидат голос "против" от кого-либо из них.
В конечном итоге Совет Безопасности принимает резолюцию, традиционно за закрытыми дверями, рекомендующую назначение Генеральной Ассамблее ООН, состоящей из 193 членов. Для этого необходимо девять голосов "за" и отсутствие вето. Последующее одобрение Генеральной Ассамблеи долгое время считалось формальностью.
(Репортаж Дэвида Бруннстрёма, Мишель Николс и Эммы Фарж; дополнительный репортаж Оливии Ле Пуадевен из Женевы и Франсуа Мерфи из Вены; редактирование Дойны Киаку, Билла Беркрота и Санджива Миглани)
```