Авторы: Лейли Форуди, Альвизе Армеллини и Амина Исмаил
ОРЛЕАН, Франция/РИМ/БРЮССЕЛЬ, 7 августа (Рейтер) - В день, когда температура на улице превышала 37 градусов по Цельсию, заключенный сидел в своей камере, разложив мокрые полотенца на оконных решетках, пытаясь объяснить посетившему его политику, каково это - находиться в заключении во Франции во время жары.
В большинстве дней 29-летний Маню лежал на кровати, двигаясь как можно меньше. «С этим нужно справляться морально», - сказал он в одной из новейших тюрем Франции — Орлеан-Саран, открытой в 2014 году.
Рейтер сопровождал этот июльский визит и поговорил более чем с 40 людьми во Франции, Италии и Бельгии — заключенными, активистами, директорами тюрем, врачами, представителями профсоюзов — многие из которых описали кризис в тюрьмах, где летняя жара обнажила глубинные проблемы переполненности и устаревшей инфраструктуры.
ФРАНЦИЯ ДОЛЖНА «БОРОТЬСЯ С ПЕРЕПОЛНЕННОСТЬЮ ТЮРЕМ»
Главный инспектор тюрем Франции Доминик Симонно заявила, что ее офис был завален жалобами заключенных, когда в июне обрушилась сильная жара, — их было так много, что ее независимому государственному органу пришлось нанять дополнительного сотрудника для обработки звонков.
«Представьте: мы задыхаемся в наших квартирах, а они сидят по три-четыре человека в камере площадью девять квадратных метров, в здании, которое не приспособлено, без кондиционера, старом, где жара невыносима».
К югу от Орлеана, в Лиможе, другой заключенный рассказал своему адвокату и матери, что потерял сознание от жары, упал и рассек голову, когда вставал, чтобы сходить в туалет ранним утром 8 июля в городской тюрьме.
Представитель профсоюза тюремных надзирателей дал Рейтер другую версию, также связанную с жарой, заявив, что заключенный — попросивший не называть его имени — поскользнулся, когда забирался наверх, чтобы глотнуть свежего воздуха у окна. Рейтер не разговаривал с заключенным и не мог независимо подтвердить ни одну из версий.
Его адвокат Шарли Салказанов заявил, что попросил тюрьму предоставить медицинскую карту мужчины для получения более подробной информации. «Подобные вещи будут повторяться, пока власти не очнутся», - добавил он.
Региональная тюремная служба Бордо, отвечающая за лиможскую тюрьму, не комментировала этот случай. Там заявили, что учреждение приняло меры для борьбы с жарой, включая расширенный доступ к душу и воде, а также разрешение заключенным покупать вентиляторы и солнцезащитный крем.
Министерство юстиции Франции заявило, что предложило заключенным по всей стране дополнительные возможности для принятия душа, запасы солнцезащитного крема и расширенный доступ к воде.
«В долгосрочной и среднесрочной перспективе нам нужно просто попытаться бороться с переполненностью тюрем, (которая) усугубляет трудности, связанные с жарой», - заявил представитель министерства юстиции Франции Саша Штрауб-Кан в конце июня.
ИТАЛЬЯНСКИЕ АКТИВИСТЫ ПРОВЕЛИ МАССОВОЕ ПОСЕЩЕНИЕ ТЮРЕМ
В целом, французские тюрьмы имели средний уровень заполняемости 141,3% по состоянию на 1 июля, согласно правительственным данным. В Италии этот показатель составлял 139,7% в конце июля, сообщила правозащитная группа по правам заключенных Antigone, а в Бельгии — 121% в августе, согласно данным Conseil Central de Surveillance Pénitentiaire.
Около половины тюремного населения Бельгии страдает психическими расстройствами, согласно CCSP, а во Франции два финансируемых государством исследования показали, что две трети заключенных имели психиатрические проблемы или проблемы с зависимостью на момент поступления.
Люди из этих категорий «особенно уязвимы в периоды экстремальной жары», - заявил Тома Фове, ведущий автор исследований 2023 и 2025 годов.
14 июля итальянская коалиция активистов за права заключенных организовала одновременные визиты в 34 тюрьмы по всей стране, чтобы привлечь внимание к тому, что они назвали нечеловеческими условиями.
«Абсурдно, что в камерах нет холодильников, абсурдно, что нет вентиляторов повсюду», - заявил глава Antigone Патрицио Гоннелла у римской тюрьмы Regina Coeli.
Министерство юстиции Италии выделило 800 000 евро (923 280 долларов США) на покупку тюрьмами вентиляторов и холодильников на лето и пообещало добавить дополнительные 10 000 тюремных мест к концу года — но пока не создано ни одного, показывают данные министерства.
В еще одной попытке облегчить переполненность итальянский парламент в июле принял закон, позволяющий тысячам заключенных с наркотической или алкогольной зависимостью отбывать наказание дома, проходя при этом программы реабилитации.
В южном городе Козенца национальный гарант по правам заключенных Риккардо Туррини Вита добивался снятия оргстеклянных экранов с окон местной тюрьмы, поскольку они препятствовали вентиляции.
Экраны, снятые в прошлом месяце, были установлены в 2021 году для предотвращения доставки запрещенных предметов, таких как мобильные телефоны, с помощью дронов. «Вентиляция является важнейшим элементом и прямо предусмотрена законом», - заявил Туррини Вита.
НАПРЯЖЕННОСТЬ РАСТЕТ ВМЕСТЕ С ЖАРОЙ В ТЮРЬМАХ
Министр юстиции Бельгии Аннелис Верлинден заявила в июле, что правительство предложило заключенным больше воды и возможности для принятия душа.
Директора двух старейших тюрем Бельгии, в Генте и Меркспласе, заявили, что жара привела к росту напряженности, увеличению числа драк среди заключенных и конфликтов с персоналом.
В Генте директор Питер ван Каннегем заявил, что в учреждении содержатся 447 заключенных, несмотря на вместимость всего 260 человек.
«Все проблемы, связанные с переполненностью, становятся вдвое или вдесятеро сложнее во время жары», - сказал он.
В Меркспласе директор Серж Роман заявил, что три года назад начал отступать от протоколов безопасности во время жары, оставляя окна камер открытыми ночью и открывая двери тюрьмы для создания воздушного потока. С тех пор эти изменения были включены в официальные инструкции.
«Фундаментальная проблема — это здания», - сказал он, указывая на одинарные стеклопакеты и отсутствие вентиляции.
«Никто не выигрывает голоса, говоря, что собирается строить или реконструировать тюрьмы, потому что летом слишком жарко», - добавил он. «Но в Бельгии наказание — это лишение свободы, а не подвергание нечеловеческим условиям».
($1 = 0,8665 евро)
(Репортаж Лейли Форуди, Альвизе Армеллини и Амины Исмаил; редактирование Эндрю Хевенс)