Авторы: Тим Рид, Джозеф Акс и Ханна Бейер
ДОЙЛСТАУН, Пенсильвания, 29 июня (Рейтер) — У 63-летней Бетси Хэлси до сих пор хранятся памятные вещицы с празднования двухсотлетия Америки в 1976 году в её детской комнате в доме родителей. Но учительница на пенсии настолько возмущена президентом Дональдом Трампом, что отказывается праздновать 250-летие страны.
«Я не хочу быть на одной вечеринке с людьми, которые с энтузиазмом смотрят на то, куда движется наша страна», — сказала Хэлси, постоянная избирательница-демократка, живущая в Дойлстауне, Пенсильвания.
70-летний Дэн Марраццо, республиканец и владелец прачечной, живущий неподалёку в Ленгхорн-Маноре, готов праздновать, считая, что Америка при Трампе процветает, и отметит событие, готовя угощение для друзей и семьи. «Самый бедный человек в Америке имеет лучший уровень жизни, чем некоторые из самых богатых людей в остальном мире», — сказал он.
По мере того как США готовятся к своему полуторавековому юбилею — 250-й годовщине принятия Декларации независимости от Великобритании 4 июля 1776 года — политические разногласия, определявшие эпоху Трампа, испытывают на прочность то, что традиционно было объединяющим летним ритуалом: празднование основания страны с фейерверками, парадами и красно-белыми гирляндами.
Поскольку Трамп накладывает свой отпечаток на официальное празднование, а его второй срок в Белом доме отмечен поляризующей политикой в области иммиграции, экономики и иностранных дел, многие американцы пытаются отделить политику от торжественности.
«Сама идея празднования стала политической и партийной», — сказала Беверли Гейдж, историк из Йельского университета. «Что поражает в нашем моменте, так это то, насколько широко распространённым кажется пессимизм».
Каждый пятый американец говорит, что не будет праздновать День независимости в этом году — включая четверть демократов и 8% республиканцев — согласно опросу Reuters/Ipsos. Двое из пяти не верят, что страна просуществует ещё 250 лет.
Чтобы лучше понять, как американцы относятся к годовщине, Reuters опросило более двух десятков жителей, активистов, историков и выборных должностных лиц в округе Бакс, где живут Хэлси и Марраццо.
Некогда политическое захолустье, сегодня округ Бакс является микрокосмом культурных и партийных расколов, сотрясающих США. Глубоко разделённый регион в критически важном «колеблющемся» штате Пенсильвания, это округ, который Трамп выиграл с перевесом менее чем в 300 голосов из примерно 400 000 поданных в 2024 году.
ОТПЕЧАТОК ТРАМПА
Трамп поставил себя в центр празднования дня рождения страны.
В прошлом году Белый дом создал программу «Свобода 250» — государственно-частное партнёрство для организации юбилейных мероприятий, несмотря на существование «Америка250» — комиссии, учреждённой Конгрессом, которая годами планировала мероприятия.
Главным событием «Свободы 250» является «Большая американская государственная ярмарка» — двухнедельная выставка на Национальной аллее. Трамп провёл митинг в стиле предвыборной кампании, чтобы открыть ярмарку, и выступит с ещё одной речью 4 июля, что вызвало критику в том, что он превращает национальное торжество в политическое мероприятие.
Несколько штатов, возглавляемых демократами, и ряд музыкальных коллективов отказались участвовать, опасаясь, что ярмарка слишком тесно связана с Трампом. Тем временем Монетный двор США планирует выпустить памятную золотую монету к 250-летию с изображением Трампа.
В округе Бакс Табита Делл'Анджело сказала, что она настолько обескуражена направлением, в котором движется страна при Трампе, что не планирует праздновать 4 июля, хотя обычно делала это.
«Я люблю свою страну. Я гордая американка», — сказала 56-летняя преподавательница колледжа и бывшая член школьного совета от Демократической партии. «Но эта версия празднования не похожа на праздник Америки, а скорее на прославление Трампа».
Среди живописных речных городков округа, лесистых анклавов и фермерских угодий находятся одни из самых известных в стране мест Войны за независимость. Но округ Бакс также был раздираем необоснованными обвинениями в фальсификации выборов, спорами о запрете книг и протестами по поводу того, какую версию американской истории следует преподавать в школах.
В интервью жители сказали, что праздник — несмотря на его традиционные темы национальной идентичности и общей истории — мало что сделал для уменьшения их опасений по поводу местных и общенациональных разногласий.
Многие размышляли над вопросами, которые затрагивают самую суть того, что значит быть американцем: есть ли ещё принципы, объединяющие страну? Или партийность настолько расколола избирателей, что они ставят партию выше патриотизма?
69-летний Джим Уортингтон, сторонник Трампа и владелец фитнес-клуба, не может понять, почему кто-то отказывается от участия в праздновании 250-летия. Он считает, что долговечность существования Америки — это чудо, достойное чествования, независимо от того, кто является президентом.
«Это празднование 250 лет истории, величайшего эксперимента в истории мира», — сказал Уортингтон.
30-летний член городского совета Дойлстауна Коннор О'Хэнлон, демократ, отметил, что представители его поколения провели всю свою взрослую жизнь в эпоху гиперпартийности, отмеченную «тотальным нигилизмом и цинизмом в отношении направления, в котором движется наша страна».
Но он считает, что американцы должны использовать 4 июля для размышлений об общих убеждениях — хотя некоторые его соседи сомневались, что таковые ещё остались.
Дорин Страттон, активистка и писательница из Дойлстауна, может проследить историю своей семьи до самых ранних дней республики: её прапрадед был одним из немногих свободных чернокожих жителей Филадельфии в 1776 году.
Теперь она опасается, что годы прогресса, особенно для чернокожих американцев, застопорились при администрации Трампа, которая отменила некоторые меры защиты гражданских прав для меньшинств.
«Я почти смотрю на это так, будто я в трауре», — сказала она о предстоящем Дне независимости.
Разделённые настроения поставили перед местными организаторами мероприятий 4 июля сложную задачу: как отметить праздник, не оттолкнув значительную часть жителей.
Дик Кретер, чья некоммерческая организация «Америка празднует» проводит торжества в Нью-Хоупе, Пенсильвания, и соседнем Ламбертвилле, Нью-Джерси, сказал, что несколько человек искали заверений в том, что программа будет беспартийной.
«Я думаю, что позволить празднованию нашего 250-летия пройти мимо, не приняв в нём участия, независимо от вашей политической позиции, — это ошибка», — сказал Кретер.
«КАК МЫ РАССКАЗЫВАЕМ ИСТОРИИ»
Историки отмечают, что предыдущие юбилейные годовщины также приходились на бурные времена. В 1876 году страна справлялась с трещинами Гражданской войны десятилетней давности; в 1976 году война во Вьетнаме и Уотергейтский скандал подорвали доверие к правительству.
«Я очень хорошо осознаю, насколько плохо люди умеют оценивать свой собственный исторический момент», — сказала Гейдж из Йельского университета. «За некоторыми из самых глубоких моментов кризиса в Америке следовали моменты самых глубоких перемен».
В историческом парке «Вашингтон-Кроссинг» в округе Бакс каменная табличка напоминает посетителям о том, что произошло здесь в 1776 году, когда Джордж Вашингтон провёл свои войска через рождественскую ночную метель через реку Делавэр, чтобы предпринять внезапную атаку на союзных британцам немецких солдат в Нью-Джерси, переломив ход войны.
В преддверии 250-летия парк провёл исследование вклада женщин, чернокожих солдат и гражданских лиц в военные действия в ответ на запросы избирателей, сказала Дженнифер Мартин, исполнительный директор некоммерческой организации, курирующей парк.
Она подчеркнула, что их подход всегда был аполитичным.
«Важно, чтобы мы рассказывали точные истории и чтобы мы не позволяли политическому климату влиять на то, как мы рассказываем истории», — сказала она.
Джон Годзеба, отставной полицейский, который уже более 15 лет играет Вашингтона в реконструкциях «Вашингтон-Кроссинг», считает, что большинство американцев примут этот момент, хотя бы на один день.
«Возможно, 5 июля они снова вернутся к гневу и разочарованию в стране», — сказал он. «Но я думаю, что 4 июля они будут здесь».
(Репортаж Тима Рида, Джозефа Акса и Ханны Бейер из округа Бакс, Пенсильвания. Дополнительный репортаж Джейсона Ланжа из Вашингтона. Редактирование Пола Томашека, Росса Колвина и Алистера Белла)