Через четыре часа после того, как мощные землетрясения опустошили часть северного побережья Венесуэлы и столицу Каракас, президент Сальвадора Найиб Букеле объявил в X, что предложил помощь венесуэльскому правительству для ликвидации последствий трагедии.
Через девяносто минут исполняющая обязанности президента Венесуэлы Делси Родригес ретвитнула сообщение центральноамериканского лидера — человека, которого чавистское движение режима долгое время считало политическим врагом — не только поблагодарив его за предложение, но и поручив министерству иностранных дел Венесуэлы координировать поддержку.
«Солидарность между нашими народами — это неоценимая сила в такие моменты», — написала Родригес, бывший вице-президент свергнутого лидера Николаса Мадуро.
Помимо солидарности, которую внушают такие трагедии, и сопутствующей политической риторики, у Родригес мало возможностей отказаться от помощи любого правительства, готового протянуть руку во время этого кризиса.
Землетрясения усугубили проблемы, созданные годами экономической и политической борьбы, особенно для перегруженной системы здравоохранения. Экономическая ситуация в южноамериканской стране критическая после катастрофического управления финансами и введения экономических санкций США против Центрального банка Венесуэлы и государственной нефтяной компании Petróleos de Venezuela (PDVSA). В период с 2013 по 2021 год экономика страны сократилась на три четверти.
неизвестный элемент контента
-
Данные Центрального банка Венесуэлы дают представление о масштабах задачи, стоящей перед Родригес. В 1998 году — за год до того, как Уго Чавес вступил в должность, — общий внешний долг страны составлял 28,311 миллиарда долларов США. Двадцать лет спустя, в последний год, за который были опубликованы официальные данные по этой категории, долг страны составлял 108,369 миллиарда долларов США.
Экономист Асдрубаль Оливерос из Института экономических и социальных исследований Католического университета Андреса Белло в настоящее время оценивает эту цифру в 161,3 миллиарда долларов США — оценка, значительно ниже цифры в 240 миллиардов долларов США, опубликованной Financial Times в тот же день, когда произошли землетрясения.
Мрачный прогноз Геологической службы США, прогнозирующий убытки в миллиарды долларов и тысячи смертей, вызывает в памяти другую трагедию, произошедшую более 27 лет назад, в декабре 1999 года, во время президентства Чавеса.
15 декабря того года — в самый день голосования по одобрению новой Конституции, предложенной чавистским движением, — огромный оползень обрушился на несколько районов центрального побережья Венесуэлы, стерев с лица земли весь город Кармен-де-Урия в штате Ла-Гуайра (тогда называвшемся штатом Варгас) и унеся сотни жизней.
Месяц спустя правительство Венесуэлы отказалось от прибытия двух кораблей с гуманитарной помощью, отправленных Соединенными Штатами по просьбе тогдашнего министра обороны генерал-майора Рауля Саласара. Это было весьма спорное решение, учитывая масштаб разрушений и количество пропавших без вести.
Годы спустя я взял интервью у Саласара, к тому времени ушедшего в отставку с действительной военной службы, для венесуэльской газеты, где я работал, и спросил его об этом эпизоде. Высокопоставленный офицер сказал мне, что тогдашний президент Чавес отказался от помощи, потому что считал это нарушением суверенитета, хотя он также подозревал, что отказ был вызван формированием союза с кубинским лидером Фиделем Кастро — партнерства, которое только начиналось в то время.
Чавес никогда публично не комментировал этот конкретный эпизод. В январе 2007 года тогдашний президент провозгласил социализм в Венесуэле и начал позиционировать себя как лидера антиимпериализма в Латинской Америке, опираясь не только на свой союз с Кастро, но и на поддержку правительств, находившихся тогда у власти в Бразилии, Аргентине, Эквадоре и Боливии, используя при этом огромные богатства страны как геополитическое оружие для продвижения своей дипломатии.
Та же самая область, пострадавшая от оползня 1999 года, больше всего пострадала от землетрясений на прошлой неделе. То давнее решение Чавеса вновь всплыло в социальных сетях как пример того, что не должно повториться. Контекст изменился после захвата Мадуро и его жены Силии Флорес США и тесных отношений — немыслимых еще в прошлом декабре — которые администрация Трампа установила с Родригес.
После смертоносных землетрясений сам президент США Дональд Трамп заявил, что США «готовы, желают и могут помочь», еще до того, как Родригес публично попросила о помощи, что демонстрирует растущее влияние Белого дома в южноамериканской стране.
«Я поручил всем агентствам нашего правительства подготовиться к быстрым действиям», — написал президент в Truth Social. «Мы будем там для наших новых и великих друзей».
Госсекретарь США Марко Рубио объявил, что Соединенные Штаты немедленно направят в южноамериканскую страну поисково-спасательные группы, медицинские ресурсы и гуманитарную помощь. В дополнение к оборудованию для оценки ущерба и поиска жертв, США предоставят Венесуэле помощь в размере 150 миллионов долларов, объявил Госдепартамент. Он пообещал выделить 100 миллионов долларов в гуманитарный фонд ООН для Венесуэлы и 50 миллионов долларов организациям помощи, уже работающим в стране.
Гражданские волонтеры и спасательные команды со всего мира прибыли в страну для поиска под завалами, включая команды из США и нескольких стран Латинской Америки. Родригес заявила в субботу вечером, что 24 страны направили помощь и более 2700 спасателей находятся в стране для участия в поисковых операциях. Венесуэльцы выражают разочарование по поводу запоздалой реакции правительства и отсутствия тяжелой техники для извлечения близких.
Героические усилия международных и местных спасательных групп дали моменты надежды и облегчения. Американские команды спасли младенца из-под обломков, сообщил Госдепартамент США. Спасатели из Сальвадора успешно освободили 15-летнюю девушку и ее собаку, которые были заблокированы в разрушенном здании в городе Катия-Ла-Мар, Ла-Гуайра, по словам президента Букеле, а также спасли женщину, которая была заблокирована в течение 86 часов.
неизвестный элемент контента
-
Учитывая масштаб трагедии и размер внешнего долга, Венесуэле нужно гораздо больше, чем помощь, поступающая сейчас, чтобы помочь пострадавшим и восстановить инфраструктуру.
Председатель Национальной ассамблеи Хорхе Родригес, брат исполняющей обязанности президента Делси Родригес, заявил в воскресенье, что более 12 000 человек были перемещены в результате землетрясений, а 774 здания были повреждены или разрушены, включая больницы. По данным детского агентства ООН ЮНИСЕФ, около 680 000 детей, по оценкам, нуждаются в гуманитарной помощи.
Последствия землетрясений усугубили продолжающийся кризис, который за последнее десятилетие вынудил миллионы венесуэльцев жить в условиях военной экономики, несмотря на то, что страна не находится в формальном вооруженном конфликте.
Перспектива улучшения условий жизни, кажется, ускользает, погребая под собой скромные достижения, которыми администрация Родригес могла похвастаться после менее чем шести месяцев пребывания у власти: разработка более благоприятной для частных инвестиций правовой базы, небольшое увеличение добычи нефти в стране и снижение инфляции до 6,3% в мае по сравнению с 10,6%, о которых сообщил Центральный банк Венесуэлы в апреле.
И на этот раз — в отличие от первого года администрации Чавеса, когда некоторые венесуэльцы все еще видели в новом президенте источник надежды — ни доходы от нефти, ни вся международная помощь вместе взятые не будут достаточными, чтобы смягчить последствия самого мощного землетрясения за столетие.
Для получения дополнительных новостей CNN и информационных бюллетеней создайте учетную запись на CNN.com