Совет Уэйкфилда проголосовал за отмену объявления чрезвычайной ситуации в области климата и биоразнообразия, сделанного в мае 2019 года.
Семь лет назад советники единогласно поддержали предложение стать углеродно-нейтральными к 2030 году и помочь району достичь этой цели к 2038 году, но в среду новый лидер совета Карл Джонсон внес предложение об отмене этого заявления.
Излагая свой план, советник от партии Reform UK заявил, что основное внимание вместо этого будет уделяться энергоэффективности и мерам по снижению стоимости жизни, которые «оказывают практическую помощь жителям».
Советница от Партии зеленых Кейт Додд, выступившая против этого предложения, сказала: «Утверждать, что это не чрезвычайная ситуация и не то, чем нужно срочно заниматься, откровенно безответственно».
В соответствии с Законом об изменении климата Великобритания по закону обязана достичь нулевого уровня выбросов в национальном масштабе к 2050 году.
Чистый нулевой выброс означает балансирование количества «парниковых» газов, нагревающих планету и образующихся в результате деятельности человека, с количеством, активно удаляемым из атмосферы.
По данным климатического органа ООН, достижение нулевого уровня выбросов CO2 необходимо для ограничения глобального потепления.
Джонсон заявил советникам, что слишком много времени тратится на «демонстрацию добродетели и показную политику» и недостаточно времени уделяется улучшению жизни жителей.
Он подчеркнул, что это «не отрицание климата или науки» и что для реагирования на изменение климата потребуются значительные международные усилия.
«Учитывая, что в этом году муниципальный налог снова вырос на 4,99%, мы должны ставить наших жителей на первое место», — сказал он.
«У нас есть дороги, выбоины, жилье — мы можем перечислять бесконечно».
В предложении утверждалось, что, хотя совет продолжит поддерживать текущие программы энергоэффективности, улучшение зеленых зон и защиту от наводнений, он имеет «ограниченное влияние» на национальную климатическую политику.
Додд назвала это предложение «классическим примером показной политики», отметив, что Джонсон был в числе нескольких советников, которые голосовали за объявление чрезвычайной климатической ситуации в 2019 году.
Она утверждала, что, вопреки его предложению, в котором говорилось, что нереалистично ожидать от местных советов значительного вклада в достижение нулевых выбросов, местные советы уже имеют юридические обязательства, позволяющие им влиять на климатические действия.
Советник-консерватор Надим Ахмед также выступил против предложения, заявив, что неправильно идти против своего предыдущего голосования в поддержку объявления чрезвычайной климатической ситуации в 2019 году.
Но он добавил: «Я считаю, что в мире существует климатическая проблема, но она не будет решена советом Уэйкфилда».
Независимый советник Ник Фармер заявил, что поддерживает это предложение, несмотря на то, что в 2019 году голосовал за объявление чрезвычайной ситуации.
Он сказал: «Почему наши жители должны платить так много денег, когда другим странам на это наплевать?»
Фармер рассказал на заседании, что его собственный дом был затоплен в 2020 году, что, по его словам, было связано с тем, что тогдашний лейбористский совет «не решил проблемы» с насосами и дренажем.
Советник-лейборист Мохаммед Аюб, выступивший против предложения, сказал, что он не видел никаких доказательств того, какую финансовую экономию принесет предложение Джонсона.
Он сказал, что многие меры, принятые предыдущим советом, позволили снизить как расходы, так и выбросы, отметив улучшение энергоэффективности, модернизацию зданий совета и сокращение потребления топлива.
Он также отметил посадку 45 000 деревьев и установку солнечных панелей в школах, что помогло школам сократить эксплуатационные расходы.
Предложение было принято, а более подробный отчет о том, как совет будет отменять объявление чрезвычайной климатической ситуации, будет обсуждаться на следующем заседании кабинета министров.
Бывший заместитель лидера совета от лейбористов Джек Хемингуэй заявил Би-би-си, что решение Reform отменить объявление чрезвычайной климатической ситуации советом является «регрессивным шагом».
Хемингуэй руководил портфелем совета по климату и окружающей среде с 2020 по 2025 год.
В социальных сетях он написал: «Разрушить все это в рамках некой культурной войны — серьезная ошибка, и это даже не сэкономит деньги, учитывая, что многие из этих программ финансируются за счет грантов и работы небольшой основной команды.
«Многие из этих проектов даже экономят деньги совета, делая здания более энергоэффективными, помимо других их преимуществ».
Слушайте основные моменты из Западного Йоркшира на BBC Sounds, смотрите последний выпуск Look North.
Больше подобных историй
Совет призывают не сокращать грант на школьную форму
Лидеры совета Reform обещают ставить район на первое место
Что такое чистый ноль и находится ли Великобритания на пути к его достижению?
Связанные интернет-ссылки
Совет Уэйкфилда