ВЕНЕЦИЯ, Италия (AP) — Геополитическая напряженность выплеснулась на Венецианскую биеннале современного искусства, которая открывает свою самую хаотичную и спорную версию за последние десятилетия в субботу, не вручая «Золотых львов» после того, как жюри ушло в отставку в знак протеста против участия Израиля и России, а у их павильонов прошли громкие протесты.
Жюри ограничило свои действия странами, находящимися под расследованием Международного уголовного суда за нарушения прав человека, но некоторые считают, что США должны были быть включены в этот список. Британский художник Аниш Капур упомянул «политику ненависти и войны и всё то, что продолжается уже слишком долго».
Посетители площадок Джардини и Арсенале будут голосовать за лучший национальный павильон из 100 участников и лучшего участника основной кураторской выставки «В минорных тональностях» в стиле «Евровидения». Победители будут объявлены в день закрытия, 22 ноября.
С чего можно начать:
«В минорных тональностях» Кайо Куо
Гостей основной кураторской выставки встречает высокая красная скульптура из перьев с вышивкой бисером. Уходящая корнями в культуру черных маскарадов Нового Орлеана, рожденную из практик, привезенных порабощенными африканцами, эта скульптура, напоминающая костюм, сигнализирует о фокусе выставки на взглядах меньшинств.
Первая африканская женщина, выбранная куратором главной выставки Биеннале, покойная Кайо Куо, собрала 110 художников и художественных групп под названием, призванным пролить свет на недооцененное, а пять со-кураторов продолжили ее наследие после ее смерти год назад.
«Она была человеком, который думал о создании пространства, где каждый мог бы сиять, и мы видим это в ее выставке, мы видим это в себе», — сказала со-куратор Мари Элен Перейра.
Любайна Химид из Великобритании исследует жизнь новичка
Любайна Химид, лауреат премии Тернера, исследует, каково это — обустраивать дом на новом месте, в своей выставке под названием «Предсказывая историю: Проверяя перевод» для Британского павильона, на которой представлены ярко окрашенные картины пар, сталкивающихся с дилеммами новоприбывших.
На одной из них два архитектора пытаются решить, где строить. «Один из них пытается решить: построим ли мы здесь здание, которое докажет, что мы внесли вклад в культуру, а другой архитектор говорит: „Нет, нет, нет, нет, нет. Давайте построим что-то, в чем мы сможем укрыться завтра“», — сказала Химид, которая родилась на Занзибаре и провела более 70 лет в Великобритании.
Мистический сад Ватикана
Ватикан предлагает духовную передышку от мировой суматохи в Мистических садах ордена босых кармелитов рядом с главным вокзалом Венеции.
Участники прогуливаются среди виноградников, проходят мимо гранатового дерева и грядок с травами, надев наушники, в которых звучит музыка аббатисы, мистика и композитора XII века святой Хильдегарды Бингенской, переосмысленная такими художниками, как Брайан Ино и Патти Смит.
«Музыка также помогает нам углубиться в себя и понять, используя фразу Хильдегарды, ту симфонию, которую Бог вложил в наши жизни», — сказал преподобный Эрманно Барукко, приор ордена кармелитов.
Австрийский павильон использует сточные воды как художественную среду
Обнаженная женщина висит на колоколе снаружи Австрийского павильона, являясь человеческим языком колокола, что делает перформанс Флорентины Хольцингер одним из самых горячих назначений в Джардини. Внутри обнаженный всадник кружится на гидроцикле внутри резервуара — символизируя превращение Венеции в переполненный туристами парк развлечений.
Обнаженная женщина дышит через легочный автомат в другом огромном резервуаре, наполненном водой, которая была спущена из ближайших туалетов и многократно отфильтрована. Презентация называется «Венецианский Мировой океан».
Израиль: размышления о любви и войне
В инсталляции румынско-рожденного художника Белу-Симиона Фэнару вода капает из подвешенных трубок в бассейн, останавливаясь циклами всего на 42 секунды, что символизирует божественную творческую силу в еврейской мистике. Замки, развешанные по павильону, подобно тем, что влюбленные вешают на мостах по всей Европе, гравированы заповедью «Возлюби ближнего твоего, как самого себя» на иврите и обнадеживающим изречением: «И это пройдет».
«Я против бойкота, я за диалог, и это политическое заявление», — сказал Фэнару, назвавший исключение Израиля жюри формой дискриминации.
Искусство как повседневная практика в Эстонском павильоне
Эстонская художница Мерике Эстна будет работать на протяжении всей Биеннале над огромной настенной росписью внутри спортзала общественного центра, который когда-то был церковью — многослойная история пространства отражает ее практику разливания краски для создания глубоко текстурированных поверхностей с течением времени. Акт ежедневной живописи представляет недооцененную повседневную работу женщин.
Куратор Наталия Селевич сравнила это с «повседневным феминизмом поддержания жизни, поддержания нашей планеты».