Энди Бернэм, вступающий в должность премьер-министра Великобритании, поклялся быть лидером «для всех» жителей Соединенного Королевства, официально принимая в пятницу руководство Лейбористской партией.
Бывший мэр Большого Манчестера, известный как «Король Севера», должен переехать на Даунинг-стрит в понедельник, когда он официально сменит уходящего премьер-министра Кира Стармера.
Выступая на специальной партийной конференции в Конгрессе тред-юнионов в Лондоне, Бернэм заявил, что готов «победить новых правых Британии», и призвал к наступлению нового политического ландшафта в стране.
«Я за нас, за всех нас. И я хочу, чтобы люди снова говорили, что лейбористы — за нас», — сказал Бернэм, указывая на свой предвыборный лозунг «за нас» с прошлогодних дополнительных выборов в Мейкерфилде, победа на которых открыла ему путь обратно на Даунинг-стрит.
«Перемены начинаются с честности», — сказал Бернэм, указывая на недостатки во всем политическом спектре. «Мы должны признать, что это поколение политиков, включая меня, не смогло бросить вызов политической культуре и экономической модели, которые просто недостаточно хорошо работают для простых людей».
Хотя Бернэм ранее представил свое видение «Северного кабинета № 10» и планы деволюции, он все еще не представил подробный список своей политики.
Вместо этого, формально принимая пост лидера лейбористов, он предложил понимание своего видения как партии, так и всей Великобритании.
Популярность лейбористского правительства среди британской общественности снизилась, что было закреплено огромными потерями на местных выборах в мае — последствия чего в конечном итоге привели к отставке Стармера с поста премьер-министра.
Бернэм воздал должное Стармеру, поблагодарив его за службу партии и стране, и заявил, что готов «строить на фундаменте», заложенном его предшественниками.
Как и ожидалось, заявка бывшего мэра на пост лидера лейбористов осталась без сопротивления, но его проблемы далеки от завершения.
Бернэм станет седьмым премьер-министром Великобритании за 10 лет, и эксперты уже обсуждают его предполагаемый срок полномочий, учитывая, что ему предстоит столкнуться с теми же глубоко укоренившимися экономическими и структурными проблемами, что и его предшественникам.
Тем не менее, Бернэм принимает вызовы и поклялся вернуть людям «надежду».
Вот четыре ключевых вывода из его речи:
В основе заявлений Бернэма лежал призыв к внедрению «новой политики» в Великобритании.
«Я буду работать над построением новой политики. Страна жаждет этого», — сказал он. «Нам, возможно, нравится „набирать очки" против других. Публике — нет. Как политики могут указывать пальцем, когда уровень жизни падает, а политика в целом не работает на них? Это их возмущает и заставляет отворачиваться».
Согласно данным Управления национальной статистики, 79% взрослых в Великобритании в апреле сообщили о росте стоимости жизни, несмотря на снижение инфляции до текущего уровня в 3%.
Поощряя свежий взгляд, Бернэм призвал своих коллег-лейбористов иметь «уверенность в себе, чтобы находить общий язык» с другими партиями в надежде сделать политический дискурс «немного менее токсичным».
«Я буду неустанно работать над созданием культуры единой команды лейбористов, потому что перемены начинаются с нас», — продолжил он. «Мы не победим новых правых Британии, если нас будет раздирать внутренняя борьба и мы будем тянуть в разные стороны».
Бернэм сказал, что искоренение внутренних распрей и «сопутствующей ей гнусной культуры брифингов» поможет охарактеризовать его руководство.
«Единая Лейбористская партия и лейбористское движение — это лучшая надежда для нашей страны», — заявил он.
Брифинги на Даунинг-стрит критиковались некоторыми внутри партии, включая заместителя лидера лейбористов Люси Пауэлл, которая заявила, что пережила «неприятные» сессии. По словам Пауэлл, Бернэм намерен изменить эту культуру «мальчишника».
В течение нескольких недель ходило много слухов о том, кого Бернэм выберет в свой кабинет.
По сообщениям, нынешний министр внутренних дел Шабхана Махмуд в последние дни стала фаворитом на пост канцлера, опередив Эда Милибэнда, который в настоящее время занимает пост министра энергетической безопасности и чистого нулевого выброса и ранее считался претендентом на эту роль.
Оппозиционная партия неоднократно выражала свое неодобрение по поводу того, что Милибэнд потенциально может стать канцлером, и его позиция по ограничению добычи нефти в Северном море вызвала обеспокоенность на международном уровне.
Президент США Дональд Трамп неоднократно критиковал подход лейбористов к добыче нефти и газа в Северном море, утверждая, что Британия неоправданно ограничивает внутренние поставки энергии.
Тем временем Бернэм дал понять, что он не против пересмотра доступа Британии к нефти и газу Северного моря. «У меня довольно непредвзятый ум, знаете ли. У меня нет какой-то фиксированной позиции», — сказал он в начале июня.
Вероятно, Милибэнд все еще рассматривается на какую-то должность, и, по сообщениям, пост министра иностранных дел — лишь один из вариантов на столе. Брат Эда, Дэвид, также входит в число тех, кто, по слухам, претендует на новую роль.
Однако в пятницу Бернэм настоял на том, что еще не принял окончательных решений относительно выбора своего кабинета.
«Вопреки тому, что вы, возможно, продолжаете читать, я еще не принял никаких решений о том, кто войдет в эту высшую команду, но я сделаю это в ближайшее время», — сказал Бернэм, добавив, что хочет «построить единство, уважая все оттенки мнений» внутри партии.
Бернэм в своей речи поддержал местный бизнес, позиционируя себя как «лидера, поддерживающего бизнес» для страны.
Он оглянулся на свои успехи во время пребывания на посту в Манчестере, которые включают возвращение автобусов в муниципальную собственность и ограничение стоимости одного билета на автобус до 2 фунтов стерлингов.
«Не ошибитесь, все, я буду лидером Лейбористской партии, поддерживающим бизнес, как я был мэром Большого Манчестера, поддерживающим бизнес», — сказал он. «Мы вместе меняем места к лучшему, и так мы работали в Манчестере, и мы применим [это] ко всей стране».
Служение всем социально-экономическим секторам нации является ключевой частью обещания Бернэма как лидера, поскольку он готовится войти на Даунинг-стрит.
Бернэм сказал, что «эта страна не работает для рабочих сообществ».
Указывая на политику консервативного правительства при Маргарет Тэтчер в 1980-х годах, Бернэм критиковал деиндустриализацию и приватизацию многих государственных услуг.
«Четыре десятилетия неолиберализма, начавшиеся в 1980-х, не были благосклонны к местам, построившим нашу партию, ни к сообществам по всей Великобритании в сельских и прибрежных районах», — сказал он. «Поэтому мы обещаем им сегодня стать лучше».
Вскоре после своей победы на дополнительных выборах в Мейкерфилде новый лидер лейбористов пообещал «курировать крупнейшую программу строительства муниципального жилья со времен послевоенного периода».
В пятницу Бернэм сказал, что в будущем законодателям нужно будет рассмотреть политическую культуру и экономическую модель, которые работают для «простых людей».